•  

    Ayutrica - 朱き狂乱の輪舞「ロンド」(Akaki Kyouran no Rinbu(Rondo))

     Circle : Ayutrica ; Album : The Rose Garden of Nightmare (薔薇庭園は悪夢「ゆめ」を見る); Music : [S] ; Lyrics : Ayu, tori ; Vocal : Hoshio Yuka ;

    Kanji

    白い館響く 笑い声
    糸を繰る 深い闇
    世界は揺蕩いし果てぬ夢
    朱き夢幻の彼方

    崩れ落ちるビスク・ドール 朽ちゆく運命「さだめ」嘆いて
    黒き糸を彩る朱 闇に乱れる輪舞「ロンド」

    遠く囁く声は 寄せて返す漣
    深く遮る森に 泡沫「あわ」となりて溶けゆく

    回れ回れ輪舞「ロンド」 緋色の万華鏡
    糸絡めて 惑わす 狂気の連続「セィクエンス」
    跳ねる跳ねる輪舞「ロンド」 箱庭の幻想

    この世界壊して 今

    砕け散る 白い肌 赤い薔薇 重なる歌い声
    絡みつく 甘い声 白い罠 眩暈を生むノイズ
    ふわり 漂う 優しい香り あの日の母のぬくもり
    今は朱き 鉄錆の風 世界染め抜く灼熱

    回れ回れ輪舞「ロンド」 緋色の万華鏡
    指絡めて 導く 狂気の終止「ケデンス」
    刎ねる刎ねる輪舞「ロンド」 箱庭の幻想

    この世界閉ざし 闇の中へ

    回れ回れ輪舞「ロンド」 独り刻むリズム
    胸に潜む 悲しみ 一筋の涙
    跳ねる跳ねる輪舞「ロンド」 胸の痛みは何故?

    真実を惑わし
    揺れる 心狂わせ
    朱く 世界壊して 今
     

    Romaji

    Shiroi yakata hibiku waraigoe
    Ito wo kuru fukai yami
    Sekai wa tayutaishi hatenu yume
    Akaki mugen no kanata

    Kuzureochiru bisuku dōru (bisque doll ) kuchiyuku sadame nageite
    Kuroki ito wo irodoru aka yami ni midareru rondo

    Tooku sasayaku koe wa    yosete kaesu sazanami
    Fukaku saegiru mori ni    awa to narite tokeyuku

    Maware maware rondo hiiro no mangekyou
    Ito karamete madowasu kyouki no Sequence
    Haneru haneru rondo hakoniwa no gensou

    Kono sekai kowashite ima

    Kudakechiru shiroi hada akai bara kasanaru utaigoe
    Karamitsuku amai koe shiroi wana memai wo umu noizu (noise)
    Fuwari tadayou yasashii kaori ano hi no haha no nukumori
    ima wa akaki tetsu sabi no kaze sekai somenuku shakunetsu

    Maware maware rondo hiiro no mangekyou
    Yubi karamete michibiku kyouki no Cadence
    Haneru haneru rondo hakoniwa no gensou

    Kono sekai tozashi yami no naka he

    Maware maware rondo hitori kizamu rizumu (rythm)
    Mune ni hisomu kanashimi hitosuji no namida
    Haneru haneru rondo mune no itami wa naze?

    Shinjitsu wo madowashi
    Yureru kokoro kuruwase
    Akaku sekai kowashite ima


    votre commentaire
  •  

    Ayutrica - 紅のLast Dance(Kurenai no Last Dance)

     Circle : Ayutrica ; Album : The Rose Garden of Nightmare (薔薇庭園は悪夢「ゆめ」を見る); Music : [S] ; Lyrics : Ayu, tori ; Vocal : Hoshio Yuka ;

    Kanji

    むせ返る血の匂いに
    分かたれ積みあがる躯
    白き蕾は綻ぶ
    深い幻想[ゆめ]に心閉ざして

    闇へ誘う囁き
    君にナイフを握らせて

    弧を描く 死の腕
    君への叫び 神への祈り
    届かず宙[そら]に散らばる

    掠る頬 伝う赤
    飾る涙の軌跡
    紅の Last Dance

    追い詰められた 部屋の壁際
    振り下ろされる腕を掴んだ
    その手を刎ねる 悪夢の黒糸[こくし]
    触れることさえ許さない

    あの日の記憶 繋いだこの手
    飛沫が跳ねて 舞い上がる

    霞む白い手 僕を導き
    疾[はし]る銀線 胸を突く
    抱き留める 死の腕
    零れ落ちる灯 痞える吐息
    翔り去る数多の刻[とき]

    空を裂き 落ちる星
    届かぬ神の奇跡

    忘れて遥か森で
    眠り続けたままでいい

    僕の死が
    君の瞳[め]を
    濡らすことがないように
    嗚呼

    抱き締める 紅い薔薇
    頬をなぞる手 溢れる涙
    拭うのはこれが最後

    滑る指 崩れ落ち
    空を裂く君の叫び
    紅の Last Dance 

    Romaji

    Musekaeru chi no nioi ni
    Wakataretsumiagaru karada
    Shiroki tsubomi wa hokorobu
    Dukai yume ni kokoro tozashite

    Yami e izanau sasayaki
    Kimi ni naifu wo nigirasete

    Ko wo egaku shi no kaina
    Kimi e no sakebi kami e no inori
    todokazu sora ni chirabaru

    Kasuru hoho tsutau aka
    Kazaru namida no kiseki
    Kurenai no Last Dance

    Oitsumerareta heya no kabegiwa
    Furiorosareru ude wo tsukanda
    Sono te wo haneru akumu no kokushi
    Fureru koto sae yurusanai

    Ano hi no kioku tsunaida kono te
    Himatsu ga hanete maiagaru

    Kasumu shiroi te boku wo michibiki
    Hashiru gin sen mune wo tsuku
    Dakitomeru shi no kaina
    Koboreochiru hi tsukaeru toiki
    Kakerisaru amata no toki

    Sora wo saki ochiru hoshi
    Todokanu kami no kiseki

    Wasurete haruka mori de
    Nemuritsudzuketa mama de ii

    Boku no shi ga
    Kimi no me wo
    Nurasu koto ga nai you ni
    Aa

    Dakishimeru akai bara
    Hoo wo nazoru te afureru namida
    Nuguu no wa kore ga saigo

    Suberu yubi kuzureochi
    Sora wo saku kimi no sakebi
    Kurenai no Last Dance


    votre commentaire
  •  

    Ayutrica - 逢魔々刻 (Oumagatoki)

     Circle : Ayutrica ; Album : The Rose Garden of Nightmare (薔薇庭園は悪夢「ゆめ」を見る); Music : [S] ; Lyrics : Ayu, tori ; Vocal : Hoshio Yuka ;

    Kanji

    落ちる 黄昏の
    帳は世界の果て閉じて
    血塗れの赤色
    黒の闇に隠す

    崖下 水底
    森の中 獣の胃の中
    虚ろの瞳は
    最期に何を見た?

    一人 二人と 消えてゆく
    なぜなの ここにいて おねがい
    ぞばにいて

    愛と 狂気と 毒注ぐ
    心を こじあけて 狂わす
    大切な 君を

    手をとり微笑む
    愛し方も知らないうさぎ
    純白の心
    真っ赤な血に染めて

    ねえねえ どうして?
    かわいらしい笑顔をみせて
    さあ さあ あそぼう
    ふたりだけの宴

    ねえねえ 愛して?
    どんあゆめもかなえてあげる
    さあ さあ 踊ろう
    君以外いらない

    ひとつ ふたつと 壊れゆく
    なぜなの わらうこえ からんで こだまする

    愛と 狂気と 毒注ぐ 
    心を こじあけて 狂わす
    手に入れる 君を

    落ちる 黄昏の
    帳は世界の果て閉じて
    目蓋に焼きつく
    最後の金の色 

    Romaji

    Ochiru tasogare no
    Tobari wa sekai no hate tojite
    Chinure no akairo
    Kuro no yami ni kakusu

    Gakeshita minasoko
    Mori no naka kemono no i no naka
    Utsuro no hitomi wa
    Saigo ni nani wo mita ?

    Hitori futari to kieteyuku
    Naze nano koko ni ite onegai
    Soba ni ite

    Ai to kyouki to doku sosogu
    Kokoro wo kojiakete kuruwasu
    Taisetsu na kimi wo...

    Te wo tori hohoemu
    Aishikata mo shiranai usagi
    Junpaku no kokoro
    Makka na chi ni somete

    Nee  nee     doushite ?
    Kawairashii egao wo misete
    Saa    saa     asobou
    Futari dake no utage

    Nee nee      aishite ?
    Donna yume mo kanaete ageru
    Saa saa     odorou
    Kimi igai iranai

    Hitotsu futatsu to kowareyuku
    Naze nano waraukoe karande kodamasuru

    Ai to kyouki to doku sosogu
    Kokoro wo kojiakete kuruwasu
    Te ni ireru kimi wo...
        
    Ochiru tasogare no
    Tobari wa sekai no hate tojite
    Mabuta ni  yakitsuku
    Saigo no kin no iro   


    votre commentaire
  •  

    Ayutrica - 天球の聖譚曲「オラトリオ」 (Tenkyuu no Seitankyoku (Oratorio) )

     Circle : Ayutrica ; Album : The Rose Garden of Nightmare (薔薇庭園は悪夢「ゆめ」を見る); Music : [S] ; Lyrics : Ayu, tori ; Vocal : Hoshio Yuka ;

    Kanji

    傾く世界 正気と凶気
    揺れる心の上に錘を載せて

    崩れる世界 夢と現実
    浮かぶ二つの天球「スフィア」

    闇の狭間に 舞い注ぐ白い雪
    静寂を蒼に染め輝く

    空を揺らす聖譚曲「オラトリオ」
    神に捧ぐ祈りの声
    絡む風を解き 天「そら」を目指す

    生命「いのち」息吹く聖譚曲「オラトリオ」
    新たな灯をともす君と
    秘められた世界へ
    二人 共に

    甘い蜜に浸りながら
    幻覚「ゆめ」の中 堕ちてゆく

    一片の頬に伝わる雫に
    瞳「め」を開け 奪う
    眩しい 華やかな赤 彩る 白肌 喘ぐ
    嗚呼 赤い瞳「め」を濡れし浮かぶ 微笑み
    黒い糸 幾重にも 架け廻る

    海を駆ける聖譚曲「オラトリオ」響き渡る誓いの詩
    荒れる飛沫潜り 遥か深く

    生命「いのち」息吹く聖譚曲「オラトリオ」 新たな灯をともす 君と
    静寂を抱きしめ 瞳閉じて
    溢れる愛 波紋をなし 二人を包み込む

    愛したぬくもり 愛しき歳月
    永久の約束と信じていた

    空を揺らす聖譚曲「オラトリオ」 神に捧ぐ祈りの声
    絡む風を解き 天「そら」を目指す

    生命「いのち」息吹く聖譚曲「オラトリオ」 新たな灯をともす 君と
    秘められた世界へ 二人 共に

    光と影 表裏となし 闇に浮かぶ天球「スフィア」
     

    Romaji

    Katamuku sekai shouki to kyouki
    Yureru kokoro no ue ni omori wo nosete

    Kuzureru sekai yume to genjitsu
    Ukabu futatsu no Sphere

    Yami no hazama ni maisosogu shiroi yuki
    Seijaku wo ao ni somekagayaku

    Sora wo yurasu Oratorio
    Kami ni sasagu inori no koe
    Karamu kaze wo hodoki sora wo mezasu

    Inochi ibuku oratorio
    Arata na hi wo tomosu kimi to
    Himerare ta sekai he
    Futari tomoni

    Amai mitsu ni hitari nagara
    Yume no naka ochite yuku

    Hitohira no hoo ni tsutawaru shizuku ni
    Me wo ake ubau
    Mabushii    hanayaka na aka    irodoru    shirahada    aegu
    Aa akai me wo nureshi ukabu hohoemi
    Kuroi ito    ikuenimo    kakemeguru

    Umi wo kakeru oratorio    hibiki wataru chikai no uta
    Areru shibuki moguri    haruka fukaku

    Inochi ibuku oratorio    arata na hi wo tomosu    kimi to
    Seijaku wo dakishime    hitomi toji te
    Afureru ai    hamon wo nashi    futari wo tsutsumikomu

    Aishita nukumori    itoshiki toshitsuki
    Towa no yakusoku to shinjite ita

    Sora wo yurasu oratorio     kami ni sasagu inori no koe
    Karamu kaze wo hodoki     sora wo mezasu

    Inochi ibuku oratorio     arata na hi wo tomosu kimi to
    Himerareta sekai he    futari    tomoni

    Hikari to kage hyouri to nashi yami ni ukabu Sphere


    votre commentaire
  •  

    Ayutrica - 隻眼のRose Blood (Sekigan no Rose Blood)

     Circle : Ayutrica ; Album : The Rose Garden of Nightmare (薔薇庭園は悪夢「ゆめ」を見る); Music : [S] ; Lyrics : Ayu, tori ; Vocal : Hoshio Yuka ;

    Kanji

     二つの閃光 重なる Twilight Dream
    ざわめき踊る粒子
    掠れる聖節 軋む Antique Cradle
    目を覚ませ闇の果てに

    時の彼方 失くした
    君が開く光の扉
    隻眼の煌めきは 赤く赤く射抜く
    暗闇に浮かぶ瞳
    深く飲み込む Rose Blood

    響く鐘 進む葬列
    爆ぜる炎 落ちる悼みの涙
    冷酷な 黒死「こくし」の吐息触れ
    世界駆け抜ける慟哭

    月の光 纏う夜
    天「そら」に響け祈りの音
    時を刻む 折れた秒針「はり」
    歪に咲く English Rose

    隻眼の契約を 強く深く刻む
    闇の糸張り廻らせ
    契りの刻印  Rose Blood

    (ぼくが君の願いを全て叶えてあげるよ、可愛いLizzie)

    月の鼓動 踊る夜
    天「そら」に響け祈りの音
    何を映す疵鏡
    咲き乱れる English Rose

    隻眼の煌めきは 赤く赤く射抜く
    手に堕ちた白き蕾
    赤く狂い咲く Rose Blood

     

    Romaji

     Futatsu no senkou    Kasanaru Twilight Dream
    Zawameki odoru ryuushi
    Kasureru seisetsu    Kishimu Antique Cradle
    Me wo samase yami no hate ni

    Toki no kanata    Nakushita
    Kimi ga hiraku hikari no tobira


    Sekigan no kirameki wa     Akaku akaku inuku
    Kurayami ni ukabu hitomi
    Fukaku nomikomu Rose Blood

    Hibiku kane    Susumu souretsu
    Hazeru honoo    Ochiru itami no namida
    Reikoku na    Kokushi no tooiki fure
    Sekai kakenukeru doukoku

    Tsuki no hikari    Matou yoru
    Sora ni hibike inori no ne
    Toki wo kizamu    Oreta hari
    Ibitsu ni saku    English Rose

    Sekigan no kirameki wo    Tsuyoku fukaku kizamu
    Yami no ito hari megurase
    Chigiri no kokuin Rose Blood

    (Boku ga kimi no negai wo subete kanaete ageru yo, kawaii Lizzie...)

    Tsuki no kodou    Odoru yoru
    Sora ni hibike inori no ne
    Nani wo utsusu kizu kagami
    Sakimidareru English Rose

    Sekigan no kirameki wa    Akaku akaku inuku
    Te ni ochita shiroki tsubomi
    Akaku kuruizaku Rose Blood


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique